Nemůžeš tady pobíhat po těch feťáckejch doupatech.
Ne mogu te ostaviti da trèiš oko ovih narkomana. Da li si me razumeo?
Asi po těch práškách co nám dali v letadle.
Valjda zbog tableta protiv muènine, koje su nam dali.
Ani stopa po těch, co honíme, ale co čekat na holé skále.
Ni traga lovini osim tragova na stijenama.
Když vás tak vidím, skoro se mi po těch starých dnech zasteskne.
Морам да признам, осећам благу чежњу и носталгију за старим данима.
Co bylo po těch výbuších a kouři?
Što se dogodilo nakon eksplozije i dima?
Po těch domech v Tanglewoodu se jen zaprášilo, co?
Posao sa nekretninama ti lepo ide, a?
Po těch všech letech by si člověk myslel, že už to zjistil.
Posle svih ovih godina, mislite li da je shvatio do sada.
Ty zbraně jsou vše, co zbylo po těch mužích, kteří se mi, tak jako vy, postavili tváří v tvář.
Oružje je sve što je ostalo od ljudi koji su, kao vi, suprotstavili mi se.
Rick odchází po těch stopách později.
Rick æe krenuti poslije pratiti trag.
Spíš jdu po těch, co jezdí na saních.
Više sam hteo da Iièim na ove što voze bob.
Možná to po těch 5 letech nemáte v hlavě pomatené tak moc, jak by se dalo čekat.
Možda vam nakon pet godina samoæe nije sve izmešano u glavi, na šta imate svako pravo.
Po těch všech povinnostech, večírcích a poznávání jejích přátel tě jen tak nachytá, jak si nad nějakým videem leštíš ptáka, a je fuč?
Nakon svog tog obaveznog sranja, mešanja prijatelja, upoznavanja njenih ona te hvata kako ga mlatiš dok gledaš klip, i odlazi?
"Ale jen zbytků po těch, co si pospíší, " řekl.
"Ali samo preostale stvari onih koji su brži", rekao je.
Ale jen zbytků po těch, co si pospíší.
Ali samo preostale stvari onih koji su brži.
Po těch nepokojích a O. J. Simpsonovi už tu práci nešlo dělat pořádně.
Нисмо могли више да радимо свој посао након нереда и О'Џеја.
Po těch letech tvrdé dřiny a lezení do zadků.
Godine rada i uvlačenja u guzice.
Ale kdyby Scott po těch šmejdech z úkrytu vystřelil, prozradil by se.
Ali da je Skot pripucao na tu rulju iz bezbedne sobe, odao bi svoju poziciju.
Jak to, že jsou po těch letech stále v provozu?
Kako još rade posle toliko vremena?
Neandertálci sice měli složitější nástroje, než Homo erectus, ale i tyto nástroje doznaly pouze malých změn po těch nějakých 300 000 let, kdy tyto druhy - neandertálci - žili na euroasijském světadíle.
Zasigurno, njegovo oruđe je bilo mnogo složenije od onih koje je koristio Homo erektus, ali je i on takođe pokazivao vrlo malo promena tokom tih 300 000 godina koliko je ta vrsta, Neandertalci, živela u Evroaziji.
Stalo se pak po těch dnech, že bojovali Ammonitští proti Izraelským.
A posle nekog vremena zavojštiše sinovi Amonovi na Izrailja;
Stalo se pak po těch věcech, měl Nábot Jezreelský vinici, kteráž byla v Jezreel podlé paláce Achaba krále Samařského.
A posle ovih stvari dogodi se: Navutej Jezraeljanin imaše vinograd u Jezraelu do dvora Ahava cara samarijskog.
Po těch věcech a stálém nařízení jejich, přitáh Senacherib král Assyrský, vtrhl do Judstva, a položil se proti městům hrazeným, a uložil jich zdobývati sobě.
Posle tih stvari i pošto se one utvrdiše, dodje Senahirim car asirski, i udje u zemlju Judinu, i opkoli tvrde gradove, i mišljaše ih osvojiti.
Po těch pak věcech, za kralování Artaxerxa krále Perského, Ezdráš syn Saraiáše, syna Azariášova, syna Helkiášova,
A posle ovih stvari za carovanja Artakserksa, cara persijskog, Jezdra, sin Seraje sina Azarije, sina Helkije,
Nyní tedy což díme, ó Bože náš, po těch věcech, poněvadž jsme opustili přikázaní tvá,
Sada dakle šta da kažemo, Bože naš, posle toga? Jer ostavismo zapovesti Tvoje,
Po těch věcech zvelebil král Asverus Amana syna Hammedatova Agagského, a vyvýšil ho, tak že vyzdvihl stolici jeho nade všecka jiná knížata, kteříž byli při něm.
Posle toga, podiže car Asvir Amana, sina Amedatinog, Agageja, i uzvisi ga, i namesti mu presto više svih knezova što behu kod njega.
Hlas milého mého, aj, onť se béře, skáče po těch horách, poskakuje na těch pahrbcích.
Glas dragog mog; evo ga, ide skačući preko gora, poskakujući preko humova.
Potom je pošli k králi Idumejskému, a k králi Moábskému, a k králi synů Ammonových, a k králi Tyrskému, a k králi Sidonskému po těch poslích, kteříž přijedou do Jeruzaléma k Sedechiášovi králi Judskému.
Po tom pošlji ih caru edomskom i caru moavskom i caru sinova Amonovih i caru tirskom i caru sidonskom, po poslanicima koji će doći u Jerusalim k Sedekiji caru Judinom.
A po sedm dní svátku obětovati bude zápal Hospodinu, sedm volků a sedm skopců bez poškvrny na den, po těch sedm dní, a za hřích kozla na den.
A za sedam dana praznika neka prinosi na žrtvu paljenicu Gospodu po sedam junaca i sedam ovnova zdravih na dan, za onih sedam dana, i na žrtvu za greh jarca na dan.
A po těch dnech počala Alžběta manželka jeho, a tajila se za pět měsíců, řkuci:
A posle ovih dana, zatrudne Jelisaveta žena njegova, i krijaše se pet meseci govoreći:
I stalo se po těch řečech, jako po osmi dnech, že Ježíš vzav s sebou Petra a Jakuba a Jana, vstoupil na horu, aby se modlil.
A kad prodje osam dana posle onih reči, uze Petra i Jovana i Jakova i izidje na goru da se pomoli Bogu.
I sebrali a naplnili dvanácte košů drobtů z pěti chlebů ječných, kteříž pozůstali po těch, jenž jedli.
I skupiše, i napuniše dvanaest kotarica komada od pet hlebova ječmenih što preteče iza onih što su jeli.
Po těch pak dnech připravivše se, brali jsme se do Jeruzaléma.
A posle ovih dana spremivši se izidjosmo u Jerusalim.
Protož tatoť jest smlouva, v kterouž vejdu s domem Izraelským po těch dnech, praví Pán: Dám zákony své v mysl jejich, a na srdcích jejich napíši je, a budu jejich Bohem, a oni budou mým lidem.
Jer je ovo zavet koji ću načiniti s domom Izrailjevim posle onih dana, govori Gospod: daću zakone svoje u misli njihove, i na srcima njihovim napisaću ih, i biću im Bog, i oni će biti meni narod.
Tatoť jest smlouva, kterouž učiním s nimi po těch dnech, praví Pán: Dám zákony své v srdce jejich, a na myslech jejich napíši je,
Ovo je zavet koji ću načiniti s njima posle onih dana, govori Gospod: Daću zakone svoje u srca njihova, i u mislima njihovim napisaću ih;
0.48158097267151s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu te ostaviti da trèiš oko ovih narkomana. Da li si me razumeo? 